Ons stappenplan voor het maken van een Bijbelstudie is heel basic. Wie er dieper induikt ontdekt al snel dat bij het lezen van de Bijbel nog véél meer komt kijken. Exegese – de kunst van de bijbeluitleg – is een omvangrijke wetenschap. Dit ‘Handboek voor beginners’ maakt je wegwijs in dat vakgebied.

Hayes en Holladay nemen je mee langs allerlei verschillende lenzen (“kritieken”, d.w.z. sets van wetenschappelijke vragen) die de exegese verrijken. Bij elke lens laten ze aan de hand van voorbeelden zien hoe het de bijbeluitleg verrijkt. Onder andere:

  • Tekstkritiek: Wat is eigenlijk de oorspronkelijke tekst? (De Bijbel is overgeleverd via allerlei handschriften en fragmenten, die onderling soms verschillen.)
  • Historische kritiek: Waar en wanneer werd deze tekst geschreven? (Wanneer moet dit Bijbelboek worden gedateerd? Door wie werd het geschreven? Wat zegt dat over het boek?)
  • Grammatica kritiek: Wat betekenen de woorden van de grondtekst? (Wat betekenen de Hebreeuwse en Griekse woorden eigenlijk? Hoe kunnen die vertaald worden?)
  • Literaire kritiek: Wat zegt de tekst als literatuur? (Wat is het plot, wat zijn de thema’s, wat is het verhaal dat de schrijver wil vertellen?)
  • Vormkritiek: Wat is het genre van de perikoop en hoe functioneerde het in het leven van de geloofsgemeenschap? (In welke context werd dit verhaal doorverteld voordat het werd opgetekend, en waarom?)
  • Redactiekritiek: Welke functie heeft de tekst in het uiteindelijk geheel van de Bijbel? (Hoe klinkt de theologie van de eindredactie door in de tekst?)
  • Exegese met speciale focus: culturele, economische, etnische, gender of seksuele perspectieven. (Wat zien we als we kijken door een specifieke lens, bijvoorbeeld die van economische ongelijkheid en onderdrukking? Welke machtsverhoudingen liggen in of achter de tekst en hoe moeten we daar mee omgaan?)

Lezen

Ontdek meer

Nu jij!

Wat denk jij? Reageer hieronder!